อ่านผลงานของลินด์เกรน ผลงานของ Astrid Lindgren สำหรับเด็ก: รายการ, คำอธิบายสั้น ๆ

“ Andersen ในยุคของเรา”, “แม่มดจากสวีเดน” - นี่คือสิ่งที่นักเขียน Astrid Lindgren ถูกเรียกในบ้านเกิดและต่างประเทศ เช่นเดียวกับนักเขียนจากเดนมาร์ก หนังสือเทพนิยายของลินด์เกรนมีความใกล้เคียงกับนิทานพื้นบ้าน โดยในนั้น ความเชื่อมโยงอย่างแท้จริงระหว่างจินตนาการกับความเป็นจริงของชีวิตนั้นชัดเจน และความมหัศจรรย์ในจินตนาการนั้นถือกำเนิดมาจากเทพนิยายของลินด์เกรนจากเกมจากศีรษะของเด็กเอง ท้ายที่สุดแล้ว เด็ก ๆ เมื่อเล่นมักจะประดิษฐ์เรื่องราวมหัศจรรย์โดยจินตนาการว่าตัวเองเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงของการผจญภัยที่สนุกสนานที่สุด

และสร้างสรรค์โดยเด็กๆ ความฝันของพวกเขามักจะอยู่ในเทพนิยายเสมอ Lindgren อุทิศนิทานเกือบทั้งหมดของเธอให้กับเด็กทุกวัย บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถอ่านนิทานและเรื่องราวของ Astrid Lindgren ทางออนไลน์ได้โดยไม่มีข้อจำกัด และสามารถอ่านรายชื่อหนังสือของเธอได้อย่างง่ายดาย Astrid Lindgren สร้างสรรค์ผลงานอื่นๆ มากมายสำหรับเด็ก และเป็นผู้เขียนรายการโทรทัศน์หลายรายการในสวีเดน และเขียนบทภาพยนตร์และละครเวที

ฉันมีอาการปวดที่ขา เธอป่วยมาทั้งปีแล้ว และฉันนอนอยู่บนเตียงมาหนึ่งปีแล้ว นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมแม่ของฉันถึงเศร้ามาก แน่นอนว่าทั้งหมดเป็นเพราะขาของฉัน วันหนึ่งฉันได้ยินแม่พูดกับพ่อว่า “ในความคิดของฉัน คุณรู้ไหม โกรันจะเดินต่อไปไม่ได้อีกแล้ว” เห็นได้ชัดว่าเธอไม่คิดว่าฉันจะได้ยินคำพูดเหล่านั้น ฉันก็เลยนอนอยู่บนเตียงทั้งวัน อ่านหนังสือ วาดรูป หรือสร้างอะไรสักอย่างด้วย...

คาร์ลสันซึ่งอาศัยอยู่บนหลังคาในเมืองสตอกโฮล์ม บนถนนที่ธรรมดาที่สุด ในบ้านที่ธรรมดาที่สุด อาศัยอยู่กับครอบครัวชาวสวีเดนที่ธรรมดาที่สุดชื่อ Svanteson ครอบครัวนี้ประกอบด้วยพ่อที่แสนธรรมดา แม่ที่แสนธรรมดา และลูกที่แสนธรรมดาสามคน ได้แก่ บอส เบธาน และเบบี้ “ฉันไม่ใช่เด็กธรรมดาเลย” เดอะคิดกล่าว แต่แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่เป็นความจริง ท้ายที่สุดแล้ว มีเด็กผู้ชายมากมายในโลกที่...

ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นคาร์ลสัน เช้าวันหนึ่งตื่นขึ้นมาเด็กก็ได้ยินเสียงตื่นเต้นดังมาจากในครัว เห็นได้ชัดว่าพ่อและแม่อารมณ์เสียเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง - เอาล่ะ เรารอแล้ว! - พ่อพูด - แค่ดูสิ่งที่เขียนในหนังสือพิมพ์ อืม อ่านเอาเองนะ - ย่ำแย่! - แม่อุทาน - แค่เรื่องสยองขวัญ! เด็กน้อยกระโดดลงจากเตียงทันที เขาแทบรอไม่ไหวที่จะรู้ว่าอะไรที่น่ากลัวจริงๆ และเขาก็พบว่า บนหน้าหนังสือพิมพ์มีข่าวใหญ่...

มีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้นที่โรงเรียน Gustav Vasa Folk ในสตอกโฮล์มเมื่อไม่นานมานี้ มันเป็นวันจันทร์ และในชั้นเรียนหนึ่งสำหรับผู้เริ่มต้น พวกเขาแค่อ่านหนังสือ จากนั้นก็มีคนมาเคาะประตู เคาะเบาๆ สั้นๆ มาก - เข้ามา! - เฟรเกนกล่าว แต่ไม่มีใครเข้ามา แต่ก็มีเสียงเคาะอีกครั้ง - ไปดูว่าเป็นใคร -...

Astrid Anna Emilia Lindgren (née Eriksson, 14 พฤศจิกายน 2450, Vimmerby, สวีเดน - 28 มกราคม 2545, สตอกโฮล์ม, สวีเดน) เป็นนักเขียนชาวสวีเดนผู้แต่งหนังสือสำหรับเด็กที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายเล่มรวมถึง Carlson ที่อาศัยอยู่บนหลังคา " และ tetralogy เกี่ยวกับ Pippi Longstocking ในภาษารัสเซีย หนังสือของเธอกลายเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมอย่างมากจากการแปลโดย Lilianna Lungina

หลังแต่งงาน Astrid Lindgren ตัดสินใจเป็นแม่บ้านเพื่ออุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อดูแล Karin ลูกสาวของเธอ
ตามที่ Astrid Lindgren กล่าวไว้ Pippi Longstocking (1945) เกิดมาต้องขอบคุณ Karin ลูกสาวของเธอเป็นหลัก ในปีพ.ศ. 2484 เธอล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม และทุกเย็นแอสตริดจะเล่านิทานให้เธอฟังก่อนนอน วันหนึ่งมีหญิงสาวคนหนึ่งสั่งเรื่องราวเกี่ยวกับ Pippi Longstocking เธอตั้งชื่อนี้ขึ้นมาทันที ดังนั้น Astrid Lindgren จึงเริ่มเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ เนื่องจากแอสทริดสนับสนุนแนวคิดใหม่ของการเลี้ยงดูที่มีพื้นฐานมาจากจิตวิทยาเด็กซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง การประชุมที่ท้าทายจึงดูเหมือนเป็นการทดลองทางความคิดที่น่าสนใจสำหรับเธอ
ในปี 1945 Astrid Lindgren ได้รับการเสนอตำแหน่งบรรณาธิการวรรณกรรมเด็กที่สำนักพิมพ์ Raben และSjögren เธอยอมรับข้อเสนอและทำงานในที่แห่งหนึ่งจนถึงปี 1970 เมื่อเธอเกษียณอย่างเป็นทางการ หนังสือของเธอทั้งหมดจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เดียวกัน แม้จะยุ่งมากและผสมผสานงานบรรณาธิการเข้ากับความรับผิดชอบในครัวเรือนและการเขียน แต่ Astrid ก็กลายเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย: ถ้าคุณนับหนังสือภาพผลงานทั้งหมดประมาณแปดสิบชิ้นก็มาจากปลายปากกาของเธอ

Astrid Lindgren เป็นนักเขียนที่มีความสามารถรอบด้านเป็นพิเศษ และเต็มใจที่จะทดลองเขียนแนวต่างๆ ที่หลากหลาย

ในปีพ. ศ. 2489 เธอตีพิมพ์เรื่องแรกเกี่ยวกับนักสืบ Kalle Blumkvist ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันวรรณกรรม
ในปี 1954 Astrid Lindgren ได้แต่งนิทานเรื่องแรกจากสามเรื่องของเธอ - "Mio, Mio ของฉัน!" นี่คือเรื่องราวของ Boo Vilhelm Ohlsson ลูกชายที่ไม่มีใครรักและละเลยของพ่อแม่บุญธรรมของเขา
ในไตรภาคถัดไป - "The Kid and Carlson, Who Lives on the Roof" - ฮีโร่แฟนตาซีที่ไม่ชั่วร้ายกลับมาแสดงอีกครั้ง "ได้รับอาหารปานกลาง" เด็ก ๆ โลภโอ้อวดโอ้อวดสงสารตัวเองเอาแต่ใจตัวเองแม้ว่าจะไม่มีเสน่ห์ แต่ชายร่างเล็กก็อาศัยอยู่บนหลังคาอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เด็กอาศัยอยู่ ในฐานะเพื่อนลูกครึ่งของเดอะคิดจากความเป็นจริงครึ่งเทพนิยาย เขามีภาพลักษณ์ในวัยเด็กที่วิเศษน้อยกว่าปิปปี้ที่คาดเดาไม่ได้และไร้กังวลมาก

    1 - เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืด

    โดนัลด์ บิสเซ็ต

    เทพนิยายเกี่ยวกับการที่แม่รถบัสสอนรถบัสคันเล็กๆ ของเธอไม่ให้กลัวความมืด... เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กๆ ที่กลัวความมืด อ่านว่า กาลครั้งหนึ่งมีรถบัสคันเล็กๆ ในโลก เขามีผิวสีแดงสดและอาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในโรงรถ ทุกเช้า …

    2 - ลูกแมวสามตัว

    Suteev V.G.

    นิทานสั้นสำหรับลูกน้อยเกี่ยวกับลูกแมวขี้กังวลสามตัวและการผจญภัยแสนสนุกของพวกเขา เด็กน้อยชอบเรื่องสั้นพร้อมรูปภาพ ด้วยเหตุนี้เทพนิยายของ Suteev จึงได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบ! ลูกแมวสามตัวอ่าน ลูกแมวสามตัว - ดำ เทา และ...

    3 - เม่นในสายหมอก

    คอซลอฟ เอส.จี.

    เทพนิยายเกี่ยวกับเม่น การที่เขาเดินในเวลากลางคืนและหายไปในสายหมอก เขาตกลงไปในแม่น้ำแต่มีคนพาเขาไปที่ฝั่ง มันเป็นค่ำคืนที่มหัศจรรย์! เม่นในสายหมอกอ่านว่า ยุงสามสิบตัววิ่งออกไปในที่โล่งและเริ่มเล่น...

    4 - เกี่ยวกับเมาส์จากหนังสือ

    จานนี่ โรดารี

    เรื่องสั้นเกี่ยวกับหนูที่อาศัยอยู่ในหนังสือและตัดสินใจกระโดดออกจากหนังสือไปสู่โลกใบใหญ่ มีเพียงเขาพูดภาษาหนูไม่ได้ แต่รู้แค่ภาษาหนังสือแปลกๆ... อ่านเรื่องหนูจากหนังสือ...

    5 - แอปเปิ้ล

    Suteev V.G.

    เทพนิยายเกี่ยวกับเม่น กระต่าย และอีกาที่ไม่สามารถแบ่งแอปเปิ้ลลูกสุดท้ายให้กันเองได้ ทุกคนต้องการที่จะเอามันไปเอง แต่หมียุติธรรมตัดสินข้อโต้แย้งของพวกเขา และแต่ละคนก็ได้รับขนมคนละชิ้น... Apple อ่านว่า มันสายแล้ว...

    6 - สระน้ำสีดำ

    คอซลอฟ เอส.จี.

    เทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายขี้ขลาดที่กลัวทุกคนในป่า และเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับความกลัวจนตัดสินใจจมน้ำตายในสระน้ำสีดำ แต่เขาสอนกระต่ายให้มีชีวิตอยู่และอย่ากลัว! Black Whirlpool อ่านว่า กาลครั้งหนึ่งมีกระต่ายตัวหนึ่ง...

    7 - เกี่ยวกับเม่นและกระต่าย ชิ้นส่วนของฤดูหนาว

    สจ๊วร์ต พี. และริดเดลล์ เค.

    เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่เม่นก่อนจำศีลขอให้กระต่ายช่วยเขาไว้ในช่วงฤดูหนาวจนถึงฤดูใบไม้ผลิ กระต่ายกลิ้งก้อนหิมะก้อนใหญ่ ห่อด้วยใบไม้แล้วซ่อนไว้ในรูของมัน เกี่ยวกับเม่นและกระต่าย ชิ้น...

    8 - เกี่ยวกับฮิปโปโปเตมัสที่กลัวการฉีดวัคซีน

    Suteev V.G.

    เทพนิยายเกี่ยวกับฮิปโปโปเตมัสขี้ขลาดที่หนีออกจากคลินิกเพราะกลัวการฉีดวัคซีน และเขาก็ล้มป่วยด้วยโรคดีซ่าน โชคดีที่เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและรับการรักษา แล้วฮิปโปโปเตมัสก็ละอายใจกับพฤติกรรมของเขามาก... ส่วนฮิปโปโปเตมัสที่กลัว...

Astrid Anna Emilia Lindgren (สวีเดน: Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, สวีเดน: Ericsson) เป็นนักเขียนชาวสวีเดน ผู้แต่งหนังสือสำหรับเด็กที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายเล่ม

ดังที่ลินด์เกรนชี้ให้เห็นเองในการรวบรวมบทความอัตชีวประวัติเรื่อง My Fictions (1971) เธอเติบโตขึ้นมาในยุคของ "ม้ากับรถเปิดประทุน" วิธีการเดินทางหลักสำหรับครอบครัวคือรถม้า ความเร็วของชีวิตช้าลง ความบันเทิงง่ายขึ้น และความสัมพันธ์กับธรรมชาติโดยรอบก็ใกล้ชิดกว่าทุกวันนี้มาก สภาพแวดล้อมนี้มีส่วนทำให้ผู้เขียนพัฒนาความรักต่อธรรมชาติ ความรู้สึกนี้แทรกซึมเข้าไปในงานทั้งหมดของ Lindgren ตั้งแต่เรื่องราวแปลกประหลาดเกี่ยวกับ Pippi Longstocking ลูกสาวของโจรสลัด ไปจนถึงเรื่องราวเกี่ยวกับ Ronnie ลูกสาวของโจร
Astrid Eriksson เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 ทางตอนใต้ของสวีเดน ในเมืองเล็ก ๆ แห่งวิมเมอร์บี ในจังหวัดสมอลลันด์ (เขตคาลมาร์) ในครอบครัวเกษตรกรรม เธอกลายเป็นลูกคนที่สองของ Samuel August Eriksson และ Hannah ภรรยาของเขา พ่อของฉันประกอบอาชีพเกษตรกรรมในฟาร์มเช่าในแนส ซึ่งเป็นที่ดินอภิบาลบริเวณชานเมือง ร่วมกับพี่ชายของเขา Gunnar พี่สาวสามคนเติบโตขึ้นมาในครอบครัว - Astrid, Stina และ Ingegerd ผู้เขียนเองมักจะเรียกความสุขในวัยเด็กของเธอเสมอ (มีเกมและการผจญภัยมากมายในนั้น สลับกับการทำงานในฟาร์มและบริเวณโดยรอบ) และชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการทำงานของเธอ พ่อแม่ของ Astrid ไม่เพียงแต่รู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งต่อกันและต่อลูก ๆ ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังไม่ลังเลที่จะแสดงออกมา ซึ่งหาได้ยากในสมัยนั้น ผู้เขียนพูดด้วยความเห็นอกเห็นใจและอ่อนโยนอย่างมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์พิเศษในครอบครัวในหนังสือเล่มเดียวของเธอที่ไม่กล่าวถึงเด็ก ๆ “Samuel August จาก Sevedstorp และ Hannah จาก Hult” (1973)
จุดเริ่มต้นของกิจกรรมสร้างสรรค์
เมื่อตอนเป็นเด็ก Astrid Lindgren ถูกรายล้อมไปด้วยนิทานพื้นบ้าน และเรื่องตลก เทพนิยาย และเรื่องราวมากมายที่เธอได้ยินจากพ่อของเธอหรือจากเพื่อน ๆ ได้กลายเป็นพื้นฐานของผลงานของเธอเองในเวลาต่อมา ความรักในหนังสือและการอ่านของเธอ ดังที่เธอยอมรับในภายหลัง เกิดขึ้นในห้องครัวของคริสติน ซึ่งเธอเป็นเพื่อนด้วย คริสตินเป็นผู้แนะนำแอสทริดให้รู้จักกับโลกที่น่าตื่นตาตื่นใจและน่าตื่นเต้นซึ่งใครๆ ก็สามารถเข้าไปสัมผัสได้ด้วยการอ่านนิทาน แอสตริดผู้น่าประทับใจรู้สึกตกใจกับการค้นพบนี้ และต่อมาเธอก็เชี่ยวชาญความมหัศจรรย์ของคำนี้ด้วย
ความสามารถของเธอปรากฏชัดอยู่แล้วในโรงเรียนประถม ซึ่ง Astrid ถูกเรียกว่า "Selma Lagerlöf ของWimmerbün" ซึ่งเธอไม่สมควรได้รับในความเห็นของเธอเอง

แอสทริด ลินด์เกรน ในปี 1924
หลังเลิกเรียน เมื่ออายุ 16 ปี Astrid Lindgren เริ่มทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Wimmerby Tidningen แต่สองปีต่อมาเธอก็ตั้งท้องโดยไม่ได้แต่งงาน และลาออกจากตำแหน่งนักข่าวรุ่นน้องไปที่สตอกโฮล์ม ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาหลักสูตรเลขานุการและในปี พ.ศ. 2474 ได้งานพิเศษนี้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 ลาร์สลูกชายของเธอเกิด เนื่องจากมีเงินไม่เพียงพอ Astrid จึงต้องมอบลูกชายสุดที่รักของเธอให้กับเดนมาร์กให้กับครอบครัวพ่อแม่บุญธรรม ในปี 1928 เธอได้งานเป็นเลขานุการที่ Royal Automobile Club ซึ่งเธอได้พบกับ Sture Lindgren ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 และหลังจากนั้นแอสทริดก็สามารถพาลาร์สกลับบ้านได้
ปีแห่งความคิดสร้างสรรค์
หลังจากแต่งงานแล้ว Astrid Lindgren ตัดสินใจเป็นแม่บ้านเพื่ออุทิศตนเพื่อดูแลลาร์สและจากนั้นลูกสาวของเธอ Karin ซึ่งเกิดในปี 2477 ในปีพ.ศ. 2484 ครอบครัวลินด์เกรนส์ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ที่มองเห็นสวนวาซาในสตอกโฮล์ม ซึ่งนักเขียนอาศัยอยู่จนกระทั่งเธอเสียชีวิต เธอทำงานเลขานุการเป็นครั้งคราว เธอแต่งคำอธิบายการเดินทางและนิทานซ้ำซากสำหรับนิตยสารครอบครัวและปฏิทินคริสต์มาส ดังนั้นจึงค่อย ๆ ฝึกฝนทักษะวรรณกรรมของเธอ
ตามที่ Astrid Lindgren กล่าวไว้ Pippi Longstocking (1945) เกิดมาต้องขอบคุณ Karin ลูกสาวของเธอเป็นหลัก ในปี 1941 Karin ล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม และทุกๆ เย็น Astrid จะเล่าเรื่องต่างๆ ให้เธอฟังก่อนนอน วันหนึ่งมีหญิงสาวคนหนึ่งสั่งเรื่องราวเกี่ยวกับ Pippi Longstocking เธอจึงตั้งชื่อนี้ขึ้นมาทันที ดังนั้น Astrid Lindgren จึงเริ่มเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ เนื่องจากแอสทริดสนับสนุนแนวคิดใหม่ของการเลี้ยงดูที่มีพื้นฐานมาจากจิตวิทยาเด็กซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง การประชุมที่ท้าทายจึงดูเหมือนเป็นการทดลองทางความคิดที่น่าสนใจสำหรับเธอ หากเราพิจารณาภาพลักษณ์ของ Pippi ในความหมายทั่วไป มันก็มีพื้นฐานอยู่บนแนวคิดเชิงนวัตกรรมในด้านการศึกษาเด็กและจิตวิทยาเด็กที่ปรากฏในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 40 ลินด์เกรนติดตามและมีส่วนร่วมในการโต้เถียง โดยสนับสนุนการศึกษาที่เคารพความคิดและความรู้สึกของเด็ก แนวทางใหม่ต่อเด็กยังส่งผลต่อสไตล์การสร้างสรรค์ของเธอด้วย ซึ่งส่งผลให้เธอกลายเป็นนักเขียนที่พูดจากมุมมองของเด็กอย่างสม่ำเสมอ หลังจากเรื่องแรกเกี่ยวกับ Pippi ซึ่ง Karin รัก Astrid Lindgren เล่านิทานตอนเย็นเกี่ยวกับหญิงสาวผมสีแดงคนนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีต่อมา ในวันเกิดปีที่ 10 ของคาริน แอสทริด ลินด์เกรนได้บันทึกเรื่องราวหลายเรื่องโดยย่อ จากนั้นเธอก็รวบรวมหนังสือที่เธอทำเอง (พร้อมภาพประกอบโดยผู้เขียน) สำหรับลูกสาวของเธอ ต้นฉบับต้นฉบับของ Pippi นี้มีรูปแบบที่ไม่ซับซ้อนและมีแนวคิดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ผู้เขียนได้ส่งต้นฉบับหนึ่งฉบับไปยังสำนักพิมพ์ Bonnier ที่ใหญ่ที่สุดในสตอกโฮล์ม หลังจากการไตร่ตรองอยู่บ้าง ต้นฉบับก็ถูกปฏิเสธ Astrid Lindgren ไม่ท้อแท้กับการปฏิเสธเธอตระหนักแล้วว่าการแต่งเพลงสำหรับเด็กคือหน้าที่ของเธอ ในปี 1944 เธอเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงหนังสือที่ดีที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง ซึ่งประกาศโดยสำนักพิมพ์ Raben และSjögren ที่ค่อนข้างใหม่และไม่ค่อยมีใครรู้จัก Lindgren ได้รับรางวัลที่สองจากเรื่อง "Britt-Marie pours out her soul" (1944) และสัญญาจัดพิมพ์สำหรับเรื่องนี้ ในปี 1945 Astrid Lindgren ได้รับการเสนอตำแหน่งบรรณาธิการวรรณกรรมเด็กที่สำนักพิมพ์ Raben และSjögren เธอยอมรับข้อเสนอและทำงานในที่แห่งหนึ่งจนถึงปี 1970 เมื่อเธอเกษียณอย่างเป็นทางการ หนังสือของเธอทั้งหมดจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เดียวกัน แม้จะยุ่งมากและผสมผสานงานบรรณาธิการเข้ากับความรับผิดชอบในครัวเรือนและการเขียน แต่ Astrid ก็กลายเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย: ถ้าคุณนับหนังสือภาพผลงานทั้งหมดประมาณแปดสิบชิ้นก็มาจากปลายปากกาของเธอ งานนี้มีประสิทธิผลเป็นพิเศษในช่วงทศวรรษที่ 40 และ 50 ระหว่างปี 1944 ถึง 1950 เพียงปีเดียว Astrid Lindgren เขียนไตรภาคเกี่ยวกับ Pippi Longstocking เรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับเด็ก ๆ จาก Bullerby หนังสือสำหรับเด็กผู้หญิงสามเล่ม เรื่องราวนักสืบ นิทานสองชุด คอลเลกชันเพลง ละครสี่เรื่อง และหนังสือภาพสองเล่ม ดังที่รายการนี้แสดงให้เห็น Astrid Lindgren เป็นนักเขียนที่มีความสามารถรอบด้านเป็นพิเศษ และเต็มใจที่จะทดลองแนวเพลงที่หลากหลาย ในปีพ. ศ. 2489 เธอตีพิมพ์เรื่องแรกเกี่ยวกับนักสืบ Kalle Blumkvist (“ Kalle Blumkvist Plays”) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันวรรณกรรม (Astrid Lindgren ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันอีกต่อไป) ในปี 1951 มีภาคต่อ "Kalle Blumkvist Takes Risks" (ในภาษารัสเซีย ทั้งสองเรื่องได้รับการตีพิมพ์ในปี 1959 ภายใต้ชื่อ "The Adventures of Kalle Blumkvist") และในปี 1953 ส่วนสุดท้ายของไตรภาคเดอะลอร์ "Kalle Blumkvist" และ Rasmus” (แปลเป็นภาษารัสเซียในปี 1986) ด้วย Kalle Blumkvist ผู้เขียนต้องการแทนที่ผู้อ่านด้วยหนังระทึกขวัญราคาถูกที่ยกย่องความรุนแรง ในปี 1954 Astrid Lindgren ได้แต่งนิทานเรื่องแรกจากสามเรื่องของเธอ - "Mio, Mio ของฉัน!" (ทรานส์ 1965) หนังสือดราม่าสะเทือนอารมณ์เล่มนี้ผสมผสานเทคนิคของตำนานวีรบุรุษและเทพนิยายเข้าด้วยกัน และบอกเล่าเรื่องราวของบู วิลเฮล์ม โอลส์สัน ลูกชายที่ไม่ได้รับความรักและถูกทอดทิ้งของพ่อแม่บุญธรรมของเขา Astrid Lindgren หันไปใช้เทพนิยายและเทพนิยายซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสัมผัสกับชะตากรรมของเด็กที่โดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง (นี่เป็นกรณีก่อน "Mio, Mio ของฉัน!") นำความสะดวกสบายมาสู่เด็ก ๆ ช่วยให้พวกเขาเอาชนะสถานการณ์ที่ยากลำบาก - งานนี้สร้างแรงบันดาลใจให้กับงานของนักเขียนไม่น้อย ในไตรภาคถัดไป - “ The Kid และ Carlson ผู้อาศัยอยู่บนหลังคา” (1955; trans. 1957), “ Carlson ที่อาศัยอยู่บนหลังคาได้มาถึงอีกครั้ง” (1962; trans. 1965) และ “ Carlson ผู้ อาศัยอยู่บนหลังคา เล่นแผลง ๆ อีกครั้ง" (1968; trans. 1973) - ฮีโร่แฟนตาซีผู้ใจดีกลับมาแสดงอีกครั้ง "ได้รับอาหารปานกลาง" เด็ก ๆ โลภโอ้อวดโอ้อวดสงสารตัวเองเอาแต่ใจตัวเองแม้ว่าจะไม่มีเสน่ห์ แต่ชายร่างเล็กก็อาศัยอยู่บนหลังคาอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เด็กอาศัยอยู่ ในฐานะเพื่อนในจินตนาการของเบบี้ เขามีภาพลักษณ์ในวัยเด็กที่วิเศษน้อยกว่าปิปปี้ที่คาดเดาไม่ได้และไร้กังวลมาก เดอะคิดเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสามคนในครอบครัวที่ธรรมดาที่สุดของชนชั้นกลางในสตอกโฮล์ม และคาร์ลสันเข้ามาในชีวิตของเขาด้วยวิธีที่เฉพาะเจาะจงมาก - ผ่านหน้าต่าง และทำสิ่งนี้ทุกครั้งที่เด็กรู้สึกว่าถูกละเลย ถูกละเลย หรืออับอาย ในทางอื่น ๆ คำพูดเมื่อเด็กชายรู้สึกเสียใจกับตัวเอง ในกรณีเช่นนี้ อัตตาการเปลี่ยนแปลงเพื่อชดเชยของเขาจะปรากฏขึ้น - คาร์ลสัน "ดีที่สุดในโลก" ทุกประการซึ่งทำให้เด็กลืมปัญหาของเขา การดัดแปลงภาพยนตร์และการแสดงละคร ในปี 1969 โรงละคร Stockholm Royal Drama Theatre อันโด่งดังได้จัดแสดง Carlson Who Lives on the Roof ซึ่งถือว่าไม่ธรรมดาในช่วงเวลานั้น นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การแสดงละครที่สร้างจากหนังสือของ Astrid Lindgren ก็มีการแสดงอย่างต่อเนื่องในโรงภาพยนตร์ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กในสวีเดน สแกนดิเนเวีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา หนึ่งปีก่อนการผลิตในสตอกโฮล์ม บทละครเกี่ยวกับคาร์ลสันได้แสดงบนเวทีของโรงละครเสียดสีมอสโกซึ่งยังคงแสดงอยู่ (ฮีโร่ตัวนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในรัสเซีย) แม้ว่างานของ Astrid Lindgren ดึงดูดความสนใจทั่วโลกจากการแสดงละครเป็นหลัก แต่ในสวีเดน ชื่อเสียงของนักเขียนก็ได้รับการปรับปรุงอย่างมากจากภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่อิงจากผลงานของเธอ เรื่องราวเกี่ยวกับ Kalle Blumkvist เป็นเรื่องแรกที่ถ่ายทำ - ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันคริสต์มาสปี 1947 สองปีต่อมาภาพยนตร์สี่เรื่องแรกเกี่ยวกับ Pippi Longstocking ก็ปรากฏตัวขึ้น ระหว่างช่วงทศวรรษที่ 50 ถึง 80 ผู้กำกับชาวสวีเดนชื่อดัง Olle Hellboom ได้สร้างภาพยนตร์ทั้งหมด 17 เรื่องโดยอิงจากหนังสือของ Astrid Lindgren การตีความด้วยภาพของ Hellboom ด้วยความสวยงามที่ไม่อาจอธิบายได้และความอ่อนไหวต่อคำที่เขียน ได้กลายเป็นภาพยนตร์เด็กคลาสสิกของสวีเดน กิจกรรมทางสังคม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของกิจกรรมวรรณกรรมของเธอ Astrid Lindgren ได้รับมงกุฎมากกว่าหนึ่งล้านมงกุฎจากการขายสิทธิ์ในการตีพิมพ์หนังสือของเธอและการดัดแปลงภาพยนตร์ การออกเทปเสียงและวิดีโอ และต่อมาก็มีซีดีพร้อมการบันทึกเพลงหรือวรรณกรรมของเธอ ทำงานในการแสดงของเธอเอง แต่เธอไม่ได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของเธอเลย ตั้งแต่ปี 1940 เธออาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์สตอกโฮล์มแบบเดียวกันซึ่งค่อนข้างเรียบง่ายและไม่ต้องการสะสมความมั่งคั่ง แต่ต้องการให้เงินแก่ผู้อื่น ต่างจากดาราดังชาวสวีเดนหลายคน เธอไม่รังเกียจที่จะโอนรายได้ส่วนสำคัญของเธอให้กับหน่วยงานภาษีของสวีเดนด้วยซ้ำ เพียงครั้งเดียวในปี 1976 เมื่อภาษีที่พวกเขาเก็บได้คิดเป็น 102% ของกำไรของเธอ Astrid Lingren ประท้วง เมื่อวันที่ 10 มีนาคมของปีเดียวกัน เธอเริ่มโจมตีโดยส่งจดหมายเปิดผนึกถึงหนังสือพิมพ์สตอกโฮล์ม Expressen ซึ่งเธอเล่านิทานเกี่ยวกับ Pomperipossa จาก Monismania ในเทพนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องนี้ Astrid Lindgren เข้ารับตำแหน่งฆราวาสหรือเด็กไร้เดียงสา (อย่างที่ Hans Christian Andersen ทำก่อนหน้าเธอใน "The King's New Clothes") และพยายามใช้มันเพื่อพยายามเปิดเผยความชั่วร้ายของสังคมและข้ออ้างทั่วไป . ในปีที่การเลือกตั้งรัฐสภาใกล้เข้ามา เทพนิยายนี้กลายเป็นการโจมตีที่แทบจะเปลือยเปล่าและทำลายล้างระบบราชการ ความพึงพอใจ และผลประโยชน์ของตนเองของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยแห่งสวีเดน ซึ่งครองอำนาจมานานกว่า 40 ปีติดต่อกัน แม้ว่าในตอนแรก รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง กุนนาร์ สแตรงก์จับอาวุธต่อต้านผู้เขียนและพยายามเยาะเย้ยเธอ แต่มีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดตามมา กฎหมายภาษีก็เปลี่ยนไป และ (ตามที่หลายคนเชื่อ หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากแอสตริด ลินด์เกรน) พรรคโซเชียลเดโมแครตก็พ่ายแพ้ใน การเลือกตั้งฤดูใบไม้ร่วงให้กับ Riksdag ผู้เขียนเองเป็นสมาชิกพรรค Social Democratic Party ตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอ และยังคงอยู่ในตำแหน่งหลังปี 1976 และเธอคัดค้านการอยู่ห่างจากอุดมคติที่ลินด์เกรนจำได้ตั้งแต่วัยเยาว์เป็นหลัก เมื่อถูกถามครั้งหนึ่งว่าตนเองจะเลือกเส้นทางใดหากไม่ได้เป็นนักเขียนชื่อดัง เธอก็ตอบโดยไม่ลังเลใจว่าอยากมีส่วนร่วมในขบวนการสังคมประชาธิปไตยในยุคแรก ค่านิยมและอุดมคติของการเคลื่อนไหวนี้มีบทบาทพื้นฐานในลักษณะของ Astrid Lindgren ร่วมกับมนุษยนิยม ความปรารถนาโดยธรรมชาติของเธอในเรื่องความเสมอภาคและทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อผู้คนช่วยให้นักเขียนเอาชนะอุปสรรคที่สร้างโดยตำแหน่งสูงของเธอในสังคม เธอปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความอบอุ่นและความเคารพแบบเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นนายกรัฐมนตรีสวีเดน ประมุขต่างประเทศ หรือผู้อ่านที่เป็นลูกของเธอ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Astrid Lindgren ดำเนินชีวิตตามความเชื่อมั่นของเธอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอจึงกลายเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมและเคารพทั้งในสวีเดนและต่างประเทศ จดหมายเปิดผนึกของ Lindgren เกี่ยวกับ Pomperipossa มีอิทธิพลมากเพราะในปี 1976 เธอไม่ได้เป็นเพียงนักเขียนที่มีชื่อเสียงเท่านั้น เธอไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในสวีเดนเท่านั้น แต่ยังได้รับความเคารพอย่างมากอีกด้วย เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญ บุคคลที่เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ ด้วยการปรากฏตัวทางวิทยุและโทรทัศน์มากมาย เด็กชาวสวีเดนหลายพันคนเติบโตมากับการฟังหนังสือต้นฉบับของ Astrid Lindgren ทางวิทยุ เสียงของเธอ ใบหน้าของเธอ ความคิดเห็นของเธอ และอารมณ์ขันของเธอเป็นที่คุ้นเคยของชาวสวีเดนส่วนใหญ่มาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 50 และ 60 เมื่อเธอเป็นเจ้าภาพตอบคำถามและรายการทอล์คโชว์ต่างๆ ทางวิทยุและโทรทัศน์ นอกจากนี้ แอสทริด ลินด์เกรนยังชนะใจผู้คนด้วยสุนทรพจน์ของเธอเพื่อปกป้องปรากฏการณ์สวีเดนโดยทั่วไป เช่น ความรักที่เป็นสากลต่อธรรมชาติและความเคารพในความงามของมัน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1985 เมื่อลูกสาวของชาวนาสมอลแลนด์พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการกดขี่สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม นายกรัฐมนตรีเองก็ฟังเธอด้วย Lindgren ได้ยินเรื่องการทารุณกรรมสัตว์ในฟาร์มขนาดใหญ่ในสวีเดนและประเทศอุตสาหกรรมอื่นๆ จาก Kristina Forslund สัตวแพทย์และอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Uppsala Astrid Lindgren วัยเจ็ดสิบแปดปีส่งจดหมายเปิดผนึกถึงหนังสือพิมพ์รายใหญ่ของสตอกโฮล์ม จดหมายนี้มีเทพนิยายอีกเรื่องหนึ่ง - เกี่ยวกับวัวผู้รักที่ประท้วงต่อต้านการทารุณกรรมปศุสัตว์ ด้วยเรื่องราวนี้ ผู้เขียนได้เริ่มการรณรงค์ที่กินเวลาสามปี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 มีการผ่านกฎหมายคุ้มครองสัตว์ซึ่งได้รับชื่อภาษาละติน Lex Lindgren (กฎหมาย Lindgren); อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างแรงบันดาลใจไม่ชอบมันเนื่องจากความคลุมเครือและมีประสิทธิภาพต่ำอย่างเห็นได้ชัด เช่นเดียวกับในกรณีอื่นๆ ที่ลินด์เกรนยืนหยัดเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของเด็ก ผู้ใหญ่ หรือสิ่งแวดล้อม ผู้เขียนเริ่มต้นจากประสบการณ์ของเธอเอง และการประท้วงของเธอมีสาเหตุมาจากความไม่สงบทางอารมณ์อย่างลึกซึ้ง เธอเข้าใจว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 เป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไปเลี้ยงโคขนาดเล็ก ซึ่งเธอเห็นในวัยเด็กและวัยเยาว์ในฟาร์มของพ่อและในฟาร์มใกล้เคียง เธอเรียกร้องบางสิ่งที่เป็นพื้นฐานมากกว่า: การเคารพสัตว์ เนื่องจากพวกมันก็เป็นสิ่งมีชีวิตและมีความรู้สึกเช่นกัน ความเชื่ออันลึกซึ้งของ Astrid Lindgren ในการรักษาโดยไม่ใช้ความรุนแรงขยายไปถึงทั้งสัตว์และเด็ก “ไม่ใช่ความรุนแรง” เป็นหัวข้อสุนทรพจน์ของเธอเมื่อเธอได้รับรางวัล Peace Prize จาก German Book Trade ในปี 1978 (เธอได้รับจากเรื่อง “The Lionheart Brothers” (1973; trans. 1981) และสำหรับนักเขียนที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และมีชีวิตที่ดีแก่สรรพสัตว์ทั้งหลาย) ในสุนทรพจน์นี้ Astrid Lindgren ปกป้องความเชื่อที่รักสงบของเธอและสนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กโดยปราศจากความรุนแรงและการลงโทษทางร่างกาย “เราทุกคนรู้” ลินด์เกรนเตือน “เด็กที่ถูกทุบตีและทารุณกรรมจะทุบตีและทารุณกรรมลูกของตัวเอง ดังนั้นวงจรอุบาทว์นี้จึงต้องถูกทำลาย” ในปี 1952 สามีของ Astrid Sture เสียชีวิต แม่ของเธอเสียชีวิตในปี 2504 แปดปีต่อมาพ่อของเธอเสียชีวิต และในปี 2517 พี่ชายของเธอและเพื่อนในอกหลายคนเสียชีวิต Astrid Lindgren เผชิญกับความลึกลับแห่งความตายซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก แม้ว่าพ่อแม่ของ Astrid จะนับถือนิกายลูเธอรันอย่างจริงใจและเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตาย แต่ผู้เขียนเองก็เรียกตัวเองว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ในปี 1958 Astrid Lindgren ได้รับรางวัล Hans Christian Andersen Medal ซึ่งเรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเด็ก นอกเหนือจากรางวัลที่มอบให้กับนักเขียนเด็กโดยเฉพาะแล้ว Lindgren ยังได้รับรางวัลอีกมากมายสำหรับนักเขียน "ผู้ใหญ่" โดยเฉพาะ ได้แก่ Karen Blixen Medal ที่ก่อตั้งโดย Danish Academy, เหรียญ Leo Tolstoy ของรัสเซีย, รางวัล Gabriela Mistral ของชิลี และ รางวัล Selma Lagerlöf แห่งสวีเดน ในปี พ.ศ. 2512 นักเขียนได้รับรางวัลวรรณกรรมแห่งรัฐสวีเดน ความสำเร็จของเธอในด้านการกุศลได้รับการยอมรับจากรางวัลสันติภาพจากการค้าหนังสือเยอรมันในปี พ.ศ. 2521 และเหรียญอัลเบิร์ต ชไวเซอร์ในปี พ.ศ. 2532 (ได้รับรางวัลจากสถาบันอเมริกันเพื่อการพัฒนาชีวิตสัตว์) ผู้เขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2545 ที่สตอกโฮล์ม Astrid Lindgren เป็นหนึ่งในนักเขียนเด็กที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผลงานของเธอเต็มไปด้วยจินตนาการและความรักที่มีต่อเด็กๆ หลายคนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 70 ภาษาและตีพิมพ์ในกว่า 100 ประเทศ ในสวีเดน เธอกลายเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตเพราะเธอให้ความบันเทิง สร้างแรงบันดาลใจ และปลอบโยนผู้อ่านรุ่นต่อรุ่น มีส่วนร่วมในชีวิตทางการเมือง เปลี่ยนแปลงกฎหมาย และมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมเด็ก